Title : 필수 영단어/숙어21

227. specialty - 장기, 주특기, 전공
Ex. Thomas Muster of Austria won French Open Tennis Championship in 1995.
     His specialty is playing on a clay court.
     (오스트리아의 토마스 무스터는 1995년도 프랑스 오픈 테니스 챔피언 대회에서 우승을 거두었어.
     그의 주특기는 클레이 코트에서 경기하는 거지.
     (* win+시합 이름 …에서 우승하다. / * clay court 클레이 코트(바닥을 흙으로 만든 옥외 테니스 코트)
     cf. hard court 하드 코트(아스팔트나 콘크리트로 바닥을 만든 코트), grass court 잔디 코트)

228. be corrected by A - A에게 교정을 받다, 훈계를 받다, 나무람을 듣다.
Ex. Many students dislike being corrected by teachers in front of the whole class.
     They consider it humiliating to themselves.
     (상당수의 학생들은 전체 반 아이들 앞에서 선생님들에게 훈계 받는 걸 싫어하지.
     그들은 그걸 창피 당하는 것으로 여기거든.)
     (* in front of the whole class 전체 반 아이들 앞에서 / * humiliating to A A에게 창피를 주는 것)

229. be elected A - =be elected to be A, be elected as A; A로 선출되다.
Ex. Nelson Mandela was finally elected the President of South Africa.
     Most people regarded his victory "abolishing the old Apartheid".
     (넬슨 만델라는 마침내 남아 공화국의 대통령으로 선출되었어.
     대다수의 민중들은 그의 승리를 "오래된 인종 차별 정책을 철폐한 것"으로 여겼지.)
     (* abolish = do away with, repeal 철폐하다. / * Apartheid 아파테이트,
     남아 공화국의 인종 차별 정책)

230. task - 업무
Ex. Patrick works as a chief accountant of The Bookhouse publishing co.
     His prime task is settling every account of his company.
     ( 패트뤽은 북하우스 출판사의 수석 경리 담당으로 일해.
     그의 주된 업무는 자기 회사의 모든 계정을 결산하는거야.)
     (* chief accountant 수석 경리 담당자 / * prime = main 주된, 제 1의 /
     * settle accounts 결산하다, cf. account 회사의 계정, 회계)

231. bombard A with B - A에게 B(질문 등)를 퍼붓다.
Ex. The young reporter of Newsweek bombarded Senator Wilson with
     pointed questions on his sex scandal.
     He grudgingly acknowledged having made a mistake.
     (『뉴스윅』의 그 젊은 기자는 윌슨 상원 의원에게 그의 성 추문 사건에 관한
     매서운 질문들을 퍼부었어. 그는 울며 겨자 먹기로 실수를 했었음을 인정했지.)
     (* pointed 신랄한, 날카로운, 매서운 / * scandal 추문, 스캔들 /
     * grudgingly 마지못해, 울며 겨자 먹기로)

232. have a relapse of A - A가 재발하다.
Ex. Carol had a relapse of asthma last winter.
     She has given up smoking since then.
     (캐뤌은 지난 겨울에 천식이 재발했어.
     그때부터 그녀는 담배 피우는 걸 끊었어.)
     (* Carol 여자 이름(남자 이름으로도 간혹 사용됨) / * asthma 천식)

233. hare - 산토끼, 야생 토끼, cf. rabbit 집토끼 (실제 미국에서는 야생 토끼와 집토끼 구분 없이
     rabbit으로 쓰는 경향이 있음)
Ex. Paul killed two hares successively during the first day of his hunting trip.
     On seeing their bodies torn to pieces, he repented having shot them.
     (폴은 수렵 여행 첫째 날에 산토끼 두 마리를 연달아 죽였어.
     산산조각으로 찢어진 그들의 시체를 본 순간, 그는 그들을 쏘았던 것을 후회했지.)
     (* successively 연달아=in succession / * hunting trip 수렵 여행 /
     * on+-ing …하자마자=as soon as+ S+V / * body 시체=carcass /
     * torn to pieces = which were torn to pieces 조각조각 찢어진,
     cf. be torn to pieces 조각조각[산산조각]으로 찢어지다. /
     * having shot them 산토끼들을 쏜 행위는 '후회하는 시점 이전'에 이루어졌으므로,
     '(과거) 완료형 동명사구(having+p.p.)'를 취함)

234. keep one's figure - 날씬한 몸매[체격]를 유지하다.
Ex. Bodybuilding is good for keeping one's figure.
     It is well worth making the effort to learn how to do it.
     (바디 빌딩은 날씬한 몸매를 유지하는 데 좋아.
     이걸 하는 방법을 배우기 위해 (구체적으로) 노력을 하는 건 그만한 가치가 충분히 있는 일이지.)
     (* bodybuilding 바디 빌딩(미국식 발음-바리비울딩) / * make the effort to+V
     …하기 위해 구체적인 노력을 하다. cf. make an effort=make efforts (일반적인 의미로)
     노력하다. / * make every effort 모든 노력을 다하다.)

235. in the near future - 멀지 않은 장래에
Ex. A lot of people around the world are trying to overcome computer illiteracy.
     They believe that a person ignorant of using computer cannot survive in the near future.
     (전세계의 많은 사람들이 컴맹을 극복하기 위해 노력하고 있어.
     그들은 컴퓨터를 사용할 줄 모르는 사람은 멀지 않은 장래에 살아남을 수 없을 거라고 믿고 있지.)
     (* overcome 극복하다=conquer / * computer illiteracy 컴맹, cf. computer-illiterate 컴맹의, 컴맹인)

236. rapid - 급속한
Ex. IBM's branch in Japan is now showing a slight decrease in sales of personal computers.
     But for a rapid devaluation of the yen, the branch office might
     succeed in doubling its market share.
     (IBM 일본 지사는 현재 개인용 컴퓨터(PC) 판매에서 약간의 감소세를 보이고 있어.
     엔화의 급격한 평가 절하만 없다면, 자신의 시장 점유율을 2배로 높일 수 있을 거야.
     (* a decrease in sales of A A의 판매에 있어서의 감소→A의 판매 감소 / * devaluation 평가 절하
     (화폐 가치의 저하)↔revaluation 평가 절상 / * the yen 엔화[￥] / * double 2배로 만들다. /
     * market share 시장 점유율)

237. be invested in A - A에 투자되다.
Ex. The Pine Broadcasting Company is now in severe financial difficulty.
     If less money were invested in its new studio,
     it would be in far more abundant circumstances.
     (파인 방송국은 현재 심각한 재정난에 빠져 있어. 보다 적은 자금이 새 스튜디오에 투자된다면,
     그 방송국은 훨씬 넉넉한 상태에 있을텐데.)
     (* severe 심각한 / * financial[-미국에서는 흔히 "파이낸춸"로 발음하기도 함] difficulties 재정난 /
     * far=even, still, much, by far 훨씬(뒤의 비교 구문 more abundant를 강조하는 부사) /
     * abundant 풍족한, 풍부한=rich / * circumstances 상황, 환경(복수형 사용))

238. to the utmost of one's power - 힘 닿는 데까지, cf. utmost 최대, 최대한도
Ex. My nephew is a hopeless leukemia patient. Were I a talented doctor,
     I could help her to the utmost of my power.
     (내 조카는 절망적인 백혈병 환자야. 만약 내가 유능한 의사라면,
     내 힘이 닿는 데까지 그녀를 도와줄 수 있을텐데 말야.)
     (* hopeless 절망적인, 불치병의↔hopeful 희망적인, 전도 유망한=promising /
     * leukemia 백혈병 / * talented 유능한=able, capable, competent)

■ 작성자 : admin

|

■ 등록일 : 2024-10-01 06:10:02

|

■ 조회수 : 310

≫ 답변글